Condiciones Generales de Uso

del sitio web https://Telefonica.intercambiodecasa.es/

Actualizado a 27 de mayo de 2015

Echangersamaison S.A.S, (ESM), con domicilio social en París, 14 rue Ernest Psichari, 75007, y con sucursal en Madrid, Calle San Lorenzo 11, 28004 y con N.I.F. I.V.A. intracomunitario FR 44 534910617, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid N0018048I, es el titular de este sitio web https://Telefonica.intercambiodecasa.es/ (en adelante, el Portal)

1. Definiciones

Echangersamaison SAS (ESM): sociedad que explota el presente Portal y cuya actividad se define en el preámbulo de las presentes Condiciones.

Empresa contratante: entidad que ha contratado el Servicio facilitado por ESM, a través del Portal, para que el Usuario o Miembro pueda disfrutar de sus Servicios.

Portal: página Web alojada en un dominio propiedad de ESM accesible a través de la dirección URL https://Telefonica.intercambiodecasa.es/ desarrollado por la propia ESM con los formatos informáticos utilizables en Internet, entre los que se incluyen datos de diferente índole, concretamente, textos, sonidos, imágenes fijas o animadas, vídeos, bases de datos, etc., destinados a que sean consultados por los Usuarios o Miembros, y en el cual estos últimos pueden publicar Anuncios de viviendas, Perfiles lingüísticos de uno o varios de sus hijos o Viajes, o bien consultar aquellos publicados por otros Miembros.

Condiciones: todas y cada una de las disposiciones recogidas en el presente documento de Condiciones generales de uso relativas a la utilización de los Servicios ofrecidos en el Portal por parte de sus Usuarios o Miembros.

Servicios: aplicaciones disponibles en el Portal que hacen posible el contacto entre sus Miembros, tanto a nivel nacional como internacional, con el fin de que estos organicen gratuitamente intercambios de viviendas, intercambios lingüísticos para sus hijos o viajes en coche compartido, conforme a los términos que pacten los propios Miembros como particulares.

Usuario: todo empleado de la Empresa contratante que navegue por el Portal y que pueda conocer los Servicios propuestos en el mismo, sin publicar Anuncios, Perfiles lingüísticos o Viajes en el Portal.

Miembro: toda persona física inscrita en el Portal, empleado de la Empresa contratante, que desee publicar o haya publicado Anuncios, Perfiles lingüísticos o Viajes en el mismo Portal. Asimismo, tendrá la consideración de Miembro cualquier Usuario que se ponga en contacto con un Conductor a través del Portal con el propósito de realizar con él un trayecto en coche compartido en calidad de Pasajero.

Conductor: todo Miembro inscrito en el Portal que haya publicado o desee publicar Viajes en el módulo de compartir coche con la intención de llevar a otros Miembro como Pasajeros en su vehículo.

Pasajero: todo Miembro inscrito en el Portal que desee ponerse en contacto a través del módulo de compartir coche con un Conductor que haya publicado previamente un Viaje.

Viaje: conjunto de datos textuales, imágenes, fotografías, dibujos, gráficos, creados y publicados a través del correspondiente formulario online por un Conductor que quiere organizar un trayecto en coche compartido con otros Miembros que deseen viajar como Pasajeros.

Anuncio: datos textuales, imágenes, fotografías, dibujos, gráficos, creados y publicados por un Miembro, relativos a la oferta de intercambio de una vivienda a través del correspondiente formulario online disponible en el módulo de intercambio de casas.

Perfil lingüístico: conjunto de datos textuales, imágenes, fotografías, dibujos, gráficos, creados y publicados por un Miembro a través del correspondiente formulario online disponible en módulo de intercambio lingüístico del Portal en relación con la oferta o la demanda de una estancia de intercambio lingüístico para uno de sus hijos.

Participante: hijo menor de edad sobre el cual el Miembro ejerce la autoridad parental, o bien un hijo mayor de edad del Miembro que desea pasar o pasará una estancia con la familia de otro Miembro.

Contenidos: informaciones, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general, cualquier clase de material accesible a través del Portal o de los Servicios.

Política anti-spamming: es la política de ESM relativa a la comunicación comercial con los Usuarios y Miembros del Portal, la cual prohíbe el envío de e-mails promocionales a personas que no sean Usuarios o Miembros del Portal, así como a aquellos Usuarios o Miembros que hayan indicado expresamente que no desean recibir este tipo de comunicaciones comerciales.

Sitios enlazados: sitios web pertenecientes a y/o gestionados por terceros a los que se puede acceder a través del Portal por diversos mecanismos tales como enlaces, botones o banners.

2. Aceptación y disponibilidad de las Condiciones generales de uso

ESM es propietario del Portal, así como el responsable de su gestión. El Usuario o Miembro, bajo su entera responsabilidad, deberá consultar regularmente las presentes Condiciones, con el fin de informarse de las posibles modificaciones que se introduzcan en ellas. Siempre y cuando el Usuario o Miembro cumpla las presentes Condiciones, así como las disposiciones legales aplicables, ESM le autorizará a acceder y utilizar el Portal de forma personal, no exclusiva, intransferible y limitada. Al hacer uso del Portal, el Usuario o Miembro declara que acepta las presentes Condiciones, así como cualquier versión que en el futuro se haga de ellas. El Usuario o Miembro puede acceder, imprimir, descargar y guardar las Condiciones en todo momento. Estas Condiciones estarán permanentemente accesibles en el Portal a través del enlace «Condiciones de uso».

Las Condiciones se aplican únicamente al acceso al Portal, así como al uso que el Usuario o Miembro efectúe de él y no afectan a los términos ni a las condiciones de los demás contratos que dicho Usuario o Miembro pueda haber firmado con ESM o con sus empresas matrices, filiales o asociadas en relación con otras cuestiones no vinculadas al uso del Portal, entre las que se pueden encontrar, a modo ilustrativo, los contratos sobre el uso de los programas de software de ESM. Para aclarar cualquier duda o pregunta que el Usuario o Miembro pudiera tener sobre las Condiciones, ESM pone a su disposición a tal efecto la siguiente dirección de correo electrónico: support.telefonica@intercambiodecasa.es. Asimismo, el Usuario o Miembro podrá oponerse a las nuevas Condiciones, comunicando tal oposición a ESM, lo que supondrá la no prórroga de las Condiciones

ESM solo facilitará a los Usuarios o Miembros los datos y/o información proporcionados por uno de ellos cuando estos datos y/o información no vulneren las disposiciones legales o las presentes Condiciones.

3. Exención de responsabilidad

ESM es la empresa contratada por Telefónica y sus filiales (en adelante, Telefónica) para que a través de su Portal, los Usuarios o Miembros puedan conocer y ofrecer intercambios o viajes en coche compartido, así como para concretar, fuera de este entorno, las especiales condiciones de dichos intercambios o viajes a su voluntad. La organización de los intercambios o viajes y los acuerdos adoptados dependen exclusivamente de los Miembros, por lo que dichos Usuarios y/o Miembros eximen a ESM y al Grupo Telefónica de cualquier responsabilidad derivada de los mismos, a los que indemnizarán y mantendrán indemnes por cualquier reclamación suya o de terceros.

El Usuario y/o Miembro declara conocer y aceptar que la prestación de los Servicios ofrecidos en el Portal son ajenos a Telefónica, a sus empresas filiales y asociadas, directivos, empleados, administradores, agentes y proveedores (Grupo Telefónica) manteniendo indemne a Grupo Telefónica por cualesquiera reclamaciones judiciales o extrajudiciales derivadas de los Servicios ofrecidos en el Portal.

Así mismo, el Usuario o Miembro se compromete a proteger, indemnizar y eximir a ESM, a sus respectivas empresas matrices, filiales y asociadas, directivos, empleados, administradores, agentes y proveedores frente a cualesquiera pérdidas, gastos, daños o perjuicios directos e indirectos, así como frente a las condenas que pudiera sufrir ESM a causa de una acción interpuesta por otros Miembros o terceros, derivados de la vulneración de las presentes Condiciones o de cualquier actividad relacionada con el uso que dicho Usuario o Miembro haya efectuado del Portal (incluyendo una conducta negligente o dolosa) o que un tercero haya efectuado tras acceder al Portal con la cuenta que ESM hubiera habilitado a dicho Miembro o Usuario.

4. Normas aplicables

Las Condiciones están sujetas a lo dispuesto en el presente documento y con carácter supletorio, en la medida en que resulten de aplicación, por las disposiciones del Código Civil, Código de Comercio, la Ley Orgánica 15/1999, del 13 de diciembre, de Protección de Datos Personales (LOPD), el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la Ley Orgánica de Protección de Datos (RLOPD) y por cualquier otra legislación vigente que le sea de aplicación

5. Objeto del Servicio del Portal

El objeto del Servicio de este Portal es la de ser un lugar de intercambio, a nivelnacional como internacional, de Servicios a través de los diferentes módulos disponibles en el mismo, de acuerdo con los términos que pacten los Usuarios o Miembros entre sí y conforme a lo establecido en las presentes Condiciones, por lo tanto ESM y el Grupo Telefónica se mantienen al margen de los acuerdos adoptados entre los Usuarios o Miembros no teniendo responsabilidad alguna frente a los acuerdos alcanzados.

Las Condiciones entrarán en vigor en el momento en que el Usuario o Miembro manifieste su conformidad y aceptación de las Condiciones. Se entenderá que el Usuario o Miembro manifiesta dicha conformidad y aceptación desde el momento en el que envía el formulario de registro online.

El Usuario adoptará la condición de Miembro, si, una vez registrado en el Portal, publica un Anuncio, un Perfil lingüístico o un Viaje o bien se pone en contacto con un Conductor con el propósito de realizar con él un viaje en coche compartido en calidad de Pasajero.

Los Servicios y sus renovaciones se hallan sujetos al pago de las cuotas indicadas en el Portal por el Grupo Telefónica, colectivo empleador de los Usuarios o Miembros.

5.1 Módulo de intercambio lingüístico

Este módulo está diseñado para poner en contacto a los Miembros que tienen hijos de edad similar y que habitan en países distintos, con el fin de que cada uno de ellos se traslade a la vivienda del otro, aprenda su lengua por inmersión y tenga contacto con otras culturas. Los Miembros crearán un Perfil lingüístico sobre su hijo, indicando, entre otras cosas, su edad, la lengua que domina, el idioma que desea practicar con la familia de acogida, la duración de la estancia y las maneras en las que se podría comunicar con su compañero de intercambio durante la preparación de la estancia. Los Miembros se pondrán en contacto con los padres de los niños registrados cuyo Perfil lingüístico más les interese. Si la propuesta de intercambio recibe una respuesta afirmativa por parte del Miembro destinatario, los dos Miembros podrán fijar los detalles del intercambio como estimen conveniente.

5.2 Módulo de intercambio de casas

Este módulo tiene como fin facilitar el contacto entre los Miembros que deseen intercambiar una vivienda (en propiedad, alquiler y/o que puedan disponer de ella por cualquier título) con otros compañeros de empresa que sean también Miembros del Portal. Los Miembros, después de registrarse en la plataforma, podrán publicar el Anuncio de la vivienda en el módulo y ponerse en contacto con los Miembros cuyos Anuncios más les interesen – marcando la casilla «Seleccionar para escribir mensaje múltiple» que verán debajo de cada Anuncio en la página de resultados, o bien pulsando el botón «Contáctame», que se encuentra debajo de la foto de perfil dentro de cada uno de los Anuncios. Si la propuesta de intercambio recibe una respuesta afirmativa por parte del Miembro destinatario, los dos Miembros podrán fijar los detalles del intercambio a través del sistema de mensajería interna del Portal.

5.3 Módulo de compartir coche

Este módulo tiene como objetivo poner en contacto a los Conductores y a los Pasajeros que desean compartir coche para realizar un mismo trayecto, ya sea de forma habitual o puntual. El Conductor deberá crear su Viaje a través del formulario online que encontrará al pulsar la pestaña «Añadir un viaje». En él, el Conductor deberá indicar las características de su vehículo (tipo, categoría, marca, etc.), el tipo de viaje (ocasional o habitual), el origen del trayecto, su destino, la fecha y la hora del viaje de ida y las del de vuelta, el número de plazas que tiene libres, el tamaño del equipaje que pueden llevar los Pasajeros, así como una pequeña descripción del trayecto.

Por su parte, los Miembros que deseen viajar como Pasajeros podrán elegir qué Viajes de los registrados en el módulo les interesan más y ponerse en contacto a través del sistema de mensajería interna del Portal con los Conductores que los hayan publicado.

6. Disfrute del Servicio

Para poder acceder a los Servicios del Portal se debe tener la condición de Usuario o Miembro. La utilización es totalmente gratuita y sin coste para el Usuario/Miembro, es esto, sin que sea necesario el pago de una cuota por parte del Usuario/Miembro.

El Usuario o Miembro se obliga a abstenerse de utilizar el Portal y los Servicios con fines o efectos ilícitos, contrarios a lo establecido en estas Condiciones, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el Portal y los Servicios o impedir la normal utilización o disfrute del Portal y de los Servicios por parte de los Usuarios o Miembros.

El Usuario o Miembro deberá abstenerse de obtener e incluso de intentar obtener Contenidos a través del Portal o de los Servicios, empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado a este efecto en las páginas web donde se encuentren los Contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en Internet a este efecto siempre que no entrañen un riesgo de daño o inutilización del Portal, de los Servicios y/o de los Contenidos.

El Usuario o Miembro se obliga a usar los Contenidos de forma diligente, correcta y lícita y, en particular, se compromete a abstenerse de (a) utilizar los Contenidos de forma, con fines o efectos contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público; (b) reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los Contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido; (c) suprimir, eludir o manipular el «copyright» y demás datos identificativos de los derechos de ESM o de sus titulares incorporados a los Contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección, las huellas digitales o cualesquiera mecanismos de información que pudieren contener los Contenidos.

El Usuario o Miembro responderá de los daños y perjuicios de toda naturaleza que ESM pueda sufrir como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las que queda sometido en virtud de estas Condiciones o de la legislación vinculante en lo relativo a la utilización del Servicio.

6.1 Consentimiento para la publicación de contenidos en el Portal

A través de la publicación de contenidos en el Portal, el Usuario o Miembro titular legítimo de los derechos de propiedad intelectual de las fotografías publicadas autoriza expresamente a ESM, la reproducción, distribución y comunicación pública gratuita del contenido a través de cualquier medio electrónico, principalmente Internet y correo electrónico, para todo el mundo por tiempo ilimitado. En este sentido, el Usuario o Miembro declara ser titular legítimo de las fotografías insertadas con derechos suficientes para la inserción de éstas en el Portal.

ESM no permite la inserción de Contenidos que deterioren la calidad del Portal y del Servicio. Está prohibida la inserción de Contenidos que:

  • - Que sean presuntamente ilícitos por la normativa nacional, comunitaria o internacional o que realicen actividades presuntamente ilícitas o contravengan los principios de la buena fe.
  • - Que no reúnan los parámetros de calidad establecidos en ESM.
  • - Que atenten contra los derechos fundamentales de las personas, falten a la cortesía en la red, molesten o puedan generar opiniones negativas en otros Usuarios, Miembros o terceros. En concreto, y a modo enunciativo, pero no limitativo: cualesquiera de los derechos legales de terceros; aquellos que favorezcan o potencien la creación, mantenimiento y fomento de negocios relacionados con la pornografía, material obsceno o gestión de contactos eróticos; aquellos que estén relacionados con la videncia, tarot, «ciencias ocultas» o cualquier otro contenido relacionado; y en general cualesquiera Contenidos que ESM considere no apropiados para los Usuarios o Miembros y, en especial, para los menores de edad.
  • - Y, en general, que contravengan los principios de legalidad, honradez, responsabilidad, protección de la dignidad humana, protección de menores, protección del orden público, la protección de la vida privada, la protección del consumidor y los derechos de propiedad intelectual e industrial.

Asimismo, ESM se reserva la potestad de retirar del Portal aquellos Contenidos que se consideren no apropiados por no ajustarse a las características y finalidades del propio Portal. ESM no podrá publicar fotografías si no dispone de estos derechos.

ESM no puede controlar todos y cada uno de los Contenidos publicados, de manera que no puede asumir la responsabilidad sobre los mismos, aunque periódicamente se revisarán los Contenidos insertados y publicados para asegurar los principios de calidad de ESM y cumplimiento de las Condiciones.

En el caso de que algún Usuario o Miembro detecte algún Contenido inapropiado en el Portal, por favor contacte con ESM a través del Servicio de Atención al usuario: support.telefonica@intercambiodecasa.es.

Los Usuarios y los Miembros son los únicos responsables de obtener cualquier tipo de autorización, permiso o licencia, en caso de ser necesarios para la realización y publicación de cualquier contenido. Cualquier Usuario o Miembro que inserte Contenidos que contravengan la legalidad vigente asumirá la responsabilidad exclusiva de los perjuicios y consecuencias derivadas de la misma, eximiendo a ESM de cualquier responsabilidad.

7. Registro

El Usuario o Miembro se compromete a hacer un uso adecuado de los Contenidos y Servicios que se ofrecen en el Portal. Es preciso para poder usar los Servicios del Portal que quienes deseen ser Usuarios o Miembros se registren de forma gratuita, llevando a cabo los siguientes pasos:

1. Cumplimentar el formulario de registro que se encuentra accesible desde la página principal del Portal.

2. Leer y aceptar la política de privacidad del Portal, así como las Condiciones del Portal antes de proceder al envío de sus datos personales para cursar el alta en el Servicio.

3. Ingresar todos los datos requeridos, comprometiéndose a que los mismos sean actuales, veraces y lícitos.

4. Confirmar a través del correo electrónico para la confirmación del alta, de acuerdo a los datos que haya ingresado en el formulario de registro.

ESM puede recabar su dirección de IP (Internet Protocol) para ayudar a diagnosticar problemas con el servidor de ESM, y para administrar el Portal. Una dirección de IP es un número que se asigna al ordenador del Usuario o Miembro cuando usa internet. La dirección IP del Usuario o Miembro también es utilizada para ayudar a identificarle dentro de una sesión particular y para recolectar información demográfica general.

ESM recoge y almacena automáticamente cierta información sobre la actividad de los Usuarios y de los Miembros dentro del Portal. Tal información puede incluir la URL de la que provienen (estén o no en el Portal), a qué URL acceden seguidamente (estén o no en el Portal), qué navegador están usando, así como también las páginas visitadas, las búsquedas realizadas, las publicaciones, compras o ventas, mensajes, etc.

Queda prohibido el registro en el Portal de menores de 18 años. Si algún menor de edad hace uso de este Portal con el consentimiento de sus padres o tutores, estos últimos serán considerados responsables de los actos que lleven a cabo los menores a su cargo.

Tanto el acceso al Portal, como el uso o suministro no consentido de la información contenida en la misma, es responsabilidad exclusiva de la persona que lo realiza. ESM no es responsable de ningún daño o consecuencia que pueda derivarse de dicho uso, acceso o comunicación.

8. Uso del Servicio

El Portal pone a disposición del Usuario o Miembro multitud de Anuncios, Perfiles lingüísticos y Viajes a los cuales el Usuario o Miembro deberá acceder para iniciar la relación con el Miembro que los hubiera publicado siempre a través de los enlaces y códigos suministrados por el Portal, a fin de que los intercambios y los viajes en coche compartido queden debidamente registrados.

El Servicio se ofrece de forma gratuita a los Usuarios o Miembros, no obstante todos los gastos asociados al acceso al Servicio, ya sean gastos de hardware, software o de acceso a Internet, corren totalmente a cargo del Usuario o Miembro. El Usuario o Miembro será el único responsable del buen funcionamiento de su equipo informático, así como de su acceso a Internet.

Es responsabilidad del Usuario o Miembro guardar en secreto la contraseña, los números de cuenta y el resto de datos existentes, en su caso, así como todas las actividades realizadas respeto a la cuenta de usuario. Su inscripción es válida exclusivamente para el Usuario o Miembro en cuestión, y, por tanto, no está autorizado a dar a conocer la denominación de la cuenta o la contraseña a otras personas. Cualquier revelación puede tener como consecuencia la cancelación de su inscripción en el Servicio, siendo el Usuario o Miembro el único responsable de las consecuencias de su pérdida, quedando eximida ESM de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido de contraseñas por terceros no autorizados.

ESM selecciona Miembros de confianza, no haciéndose responsable de los posibles incumplimientos o incidencias que incurra cualquier Miembros que incumpla lo pactado a título individual con otros Miembros en relación con los intercambios o viajes en coche compartido que ellos organicen, al tratarse de una relación entre particulares. En cada intercambio o viaje en coche compartido los Miembros fijaran sus propias condiciones, por lo que ESM recomienda encarecidamente que ambas partes lean con atención estas condiciones particulares antes de proceder a realizar cualquier operación. Asimismo, ESM recomienda a los Miembros que consulten la sección «Ayuda» disponible en el Portal sobre la realización de los intercambios y viajes en coche compartido, así como se proporcionan consejos prácticos, pautas y documentos para poder realizar los intercambios o los viajes en coche compartido sin problemas y con las debidas garantías. No obstante, estos documentos son totalmente opcionales, por lo que los Miembros podrán formalizar el acuerdo como estimen oportuno. En caso de detectar cualquier posible mala práctica o abuso por parte de un Miembro, rogamos al Usuario o Miembro que lo comunique a ESM inmediatamente para investigarlo y llegado el caso, eliminar su Anuncio, Perfil lingüístico o Viaje del Portal.

De igual forma, en caso de que el Usuario o Miembro comunique a ESM cualquier incidencia, o tenga conocimiento directamente, de situaciones que provoquen incumplimientos por parte de otros Usuarios o Miembros, ESM se dirigirá al mismo por vía amistosa para tratar de mediar en la situación, no incluyendo ningún tipo de mediación judicial o extrajudicial con coste alguno.

8.1 Responsabilidades del Usuario o Miembro

El Usuario o Miembro se compromete a someterse a las Condiciones de ESM disponibles en el Portal y declara que la utilización de los Servicios de ESM no está ligada a una actividad ilegal o que atente contra la imagen de ESM o terceros.

ESM no permite la inserción de contenido que deteriore la calidad del Servicio, por lo queda prohibido y ESM se reserva la potestad de eliminar cualquier Contenido que:

  • - Resulte injurioso o calumnioso, con independencia de que esos contenidos afecten a otros Usuarios o Miembros, personas o empresas.
  • - Sea pornográfico o vulnere las leyes de protección de menores, o hacer publicidad, ofrecer o distribuir productos pornográficos.
  • - Favorezca o potencie actividades relacionadas con material obsceno o gestión de contactos eróticos, videncia, tarot, «ciencias ocultas» o cualquier otro Contenido que ESM considere no apropiado.
  • - Resulte contrario a los derechos e intereses de ESM y de terceros.
  • - Esté protegido legalmente por la legislación relativa a la propiedad intelectual e industrial, sin que se tenga derecho a ello, o hacer publicidad, ofrecer o distribuir bienes o servicios protegidos legalmente, así como realizar o fomentar acciones contrarias a la libre competencia, incluidas las encaminadas a la captación de clientes progresiva.
  • - Sea presuntamente ilícito por la normativa nacional, comunitaria o internacional o que suponga una actividad que contravenga los principios de buena fe.
  • - No reúna los parámetros de calidad establecidos en ESM.
  • - Que atente contra los derechos fundamentales de las personas, falte a la cortesía en la red, moleste o pueda generar opiniones negativas en otros Usuarios, Miembros o terceros.
  • - Que contravenga los principios de legalidad, honradez, responsabilidad y protección de la dignidad humana, protección de menores, protección del orden público, la protección de la vida privada, protección del consumidor y los derechos de propiedad intelectual e industrial.

Toda la información que facilite el Usuario o Miembro a ESM deberá ser veraz. A estos efectos el Usuario o Miembro garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique como consecuencia de la cumplimentación del formulario necesario para la contratación de los Servicios. De igual forma, será responsabilidad del Usuario o Miembro mantener toda la información facilitada a ESM permanentemente actualizada y adaptada en cada momento a la situación real del Usuario o Miembro, siendo el Usuario o Miembro el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que esto cause a ESM o a otros Usuarios o Miembros.

8.2 Prohibición de cesión o reventa del Servicio y cambio de circunstancias

El Usuario o Miembro no puede revender, ceder o transmitir de cualquier modo el presente contrato ni los derechos derivados del mismo. Cualquier reventa, cesión o transmisión por el Usuario o Miembro del presente contrato o de sus derechos será nula frente a ESM y constituirá causa automática e inmediata de resolución del contrato.

El Usuario o Miembro deberá informarse de las alteraciones de las circunstancias que puedan influir en el presente contrato.

9. Protección de datos de carácter personal

ESM garantiza en todo momento el íntegro y pleno cumplimiento de las obligaciones que le son aplicables en virtud de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal y del Real Decreto 1720/2007, por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999.

El Usuario o Miembro consiente de forma expresa que los datos personales proporcionados a través del presente formulario para la formalización de la condición de usuario de los Servicios, así como cualquier otro dato que pudiera facilitarse a lo largo de la relación contractual sean incluidos en el fichero «https://telefonica.intercambiodecasa.es», un fichero automatizado de datos de carácter personal correctamente inscrito en la Agencia Española de Protección de Datos, cuyo responsable es ESM, con las siguientes finalidades:

      1) Llevar a cabo la relación contractual entre ESM y el Usuario o Miembro.
      2) El acceso y la utilización por parte del Usuario o Miembro de los Servicios y/o Contenidos del Portal.
      3) La gestión, por parte de ESM, de la cuenta del Usuario o Miembro.
      4) El envío, por vía electrónica, de publicidad de ESM relacionada con los Servicios. Dicha publicidad podrá ser obtenida mediante una segmentación de los datos aportados por el Usuario o Miembro a través del formulario de registro online. El Usuario o Miembro puede oponerse al tratamiento de sus datos personales con esta finalidad marcando la correspondiente casilla incluida en el citado formulario, lo cual no conllevará ningún perjuicio para el Usuario o Miembro en el uso de los Servicios.
      5) El envío, por vía electrónica, de publicidad de ESM no relacionada con los Servicios, así como como de publicidad de terceros relacionada o no con los Servicios. Dicha publicidad podrá ser obtenida mediante una segmentación de los datos aportados por el Usuario o Miembro a través del formulario de registro online. Si el Usuario o Miembro decide no consentir el tratamiento de sus datos personales con esta finalidad, ello no conllevará ningún perjuicio en el uso de los Servicios por parte del Usuario o Miembro. Dicho tratamiento no supondrá la cesión de los datos de los Usuarios o Miembros a terceros.
      6) El envío de encuestas de satisfacción en relación con los Servicios.

El Usuario o Miembro consiente que las fotografías que registre en su perfil sean visibles para el resto de Usuarios o Miembros en el Portal de ESM.

El Usuario o Miembro puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos recogidos en la Ley Orgánica 15/1999 y el Real Decreto 1720/2007. Para ejercer estos derechos, el Usuario o Miembro deberá enviar un escrito, acompañado de una fotocopia de su DNI o pasaporte a: Echangersamaison SAS, calle San Lorenzo 11, 28004, Madrid, o a la siguiente dirección de correo electrónico: support.telefonica@intercambiodecasa.es. Por otra parte, ESM hace constar que el Usuario o Miembro también puede actualizar sus datos por medio de la sección que ESM pone a su disposición a través del enlace denominado «Editar perfil», en el partado «Mi Panel» del Portal.

Al rellenar el formulario de registro online, marcar las correspondientes casillas y hacer clic para enviar los datos, el Usuario o Miembro manifiesta haber leído y aceptado expresamente las Condiciones y otorga su consentimiento inequívoco y expreso al tratamiento de sus datos personales conforme a las finalidades informadas y Servicios que presta ESM. El Usuario o Miembro será el único responsable de la cumplimentación del presente formulario con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.

Expresamente se hace constar que ninguna empresa de Telefónica interviene, bajo ningún concepto, en el tratamiento de los datos de carácter personal del Usuario o Miembro, siendo dicho tratamiento de exclusiva responsabilidad de ESM.

9.1 Comunicaciones comerciales

En caso de que el Usuario o Miembro acepte el envío de comunicaciones comerciales con promociones y ofertas, estas tienen por finalidad mantener informado al Usuario o Miembro sobre las oportunidades marcadas por parte de los Usuarios, Miembros o empresas asociadas a ESM, de acuerdo a los intereses señalados por los Usuarios o Miembros dentro de los paneles de configuración. Los Usuarios o Miembros pueden en todo momento darse de baja en el Servicio a través de los propios comunicados, o entrando en su cuenta, en la sección «Mis notificaciones» y desactivando el envío de newsletters, de acuerdo con la Política anti-spamming de ESM.

El Usuario o Miembro se obliga a hacer un uso de los Servicios conforme a dicha Política anti-spamming de ESM y, en particular, se compromete, a título meramente indicativo y no exhaustivo, a abstenerse de (i) remitir publicidad de cualquier clase y comunicaciones con fines de venta, alquiler u otras de naturaleza comercial a una pluralidad de personas sin que medie su previa solicitud o consentimiento, (ii) remitir cualesquiera otros mensajes no solicitados ni consentidos previamente a una pluralidad de personas, (iii) enviar cadenas de mensajes electrónicos no solicitados ni previamente consentidos, (iv) utilizar listas de distribución a las que pueda accederse a través del Portal o de los Servicios para la realización de las actividades señaladas en los apartados (i) a (iii) anteriores, (v) poner a disposición de terceros, con cualquier finalidad, datos captados a partir de listas de distribución.

Los Usuarios o Miembros perjudicados por la recepción de mensajes no solicitados dirigidos a una pluralidad de personas podrán comunicarlo a ESM rellenando el formulario de Atención al usuario disponible en el Portal en la sección «Contacto» y señalando la práctica en el apartado «Mensaje».

10. Derecho de exclusión

ESM se reserva el derecho a retirar o denegar el acceso al Portal, sin previo aviso, a aquellos Usuarios o Miembros que no cumplan las Condiciones, o las condiciones específicas que se señalen en su caso. Se considerará un incumplimiento flagrante de las Condiciones la obtención de contraprestación monetaria por el intercambio o viaje en coche compartido.

11. Baja voluntaria del Usuario o Miembro

Si llegado un momento el Usuario o Miembro desea darse de baja del Portal puede hacerlo desde la propia cuenta accediendo con su dirección de correo electrónico corporativo y contraseña y entrando en «Mi panel». En la parte inferior de esta sección encontrará un enlace que le permitirá eliminar su cuenta. Una vez solicitada la baja, recibirá un e-mail de confirmación en su cuenta de correo electrónico corporativo.

12. Efectos de la baja

La baja del Usuario o Miembro implicará la cancelación de los datos de los destinatarios que el Usuario o Miembro haya dado de alta en su cuenta.

13. Cancelación del Servicio por parte de la Empresa contratante

En caso de que la Empresa contratante del Servicio de ESM decidiese resolver el contrato origen de la prestación de los Servicios al Usuario o Miembro, se producirá la baja inmediata del Usuario o Miembro con un preaviso de 24 horas.

La prestación del servicio de Portal y de los demás Servicios tiene, en principio, una duración anual que se renovará tácitamente por la Empresa contratante a la que pertenezca el Usuario o Miembro. ESM, no obstante, está autorizada para dar por terminada o suspender la prestación del Servicio del Portal y/o de cualquiera de los Servicios en cualquier momento, sin perjuicio de lo que se hubiere dispuesto al respecto en las correspondientes condiciones particulares. Cuando ello sea razonablemente posible, ESM advertirá previamente la terminación o suspensión de la prestación del Servicio de Portal y de los demás Servicios.

14. Atención al Usuario o Miembro

Existe un formulario en el Portal para las quejas, reclamaciones o Atención al usuario. Los Usuarios o Miembros podrán acceder a él pulsando el enlace «Contacto» que verán en la parte inferior de la pantalla del Portal. Asimismo, podrán ponerse en contacto por correo electrónico con el Servicio de Atención al usuario, a través de los números de teléfono disponibles en el Portal y la siguiente dirección de correo electrónico: support.telefonica@intercambiodecasa.es

15. Propiedad intelectual y propiedad industrial

Los textos, dibujos, fotografías y demás elementos audiovisuales Contenidos en el Portal son titularidad exclusiva de ESM.

En ningún caso se entenderá que el acceso y navegación del Usuario o Miembro implica una renuncia, transmisión licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos por parte de ESM.

A ESM le corresponde el exclusivo ejercicio de los derechos de explotación del Portal y sus Contenidos, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.

ESM no cede ningún derecho de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación sobre el Portal, su diseño o sus Contenidos. Queda prohibido cualquier uso del Portal no acorde con su finalidad.

ESM es titular de los derechos de propiedad industrial de todos los signos distintivos incluidos en el Portal o tiene la autorización, en su caso, de los titulares de los signos para el uso de los mismos.

No está permitido suprimir, manipular o eludir las Condiciones en lo relativo a los derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad de ESM y cualesquiera otros datos de identificación de la titularidad de estos derechos incorporados a los Contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección, las marcas digitales u otros mecanismos de información o identificación que contengan los Contenidos.

Está prohibido modificar, copiar, reutilizar, explotar, reproducir, comunicar públicamente, cargar archivos, enviar por correo, transmitir, usar, tratar o distribuir de cualquier forma la totalidad o parte de los Contenidos incluidos en el Portal para propósitos públicos o comerciales, si no cuenta con la autorización expresa y por escrito de ESM.

El uso no autorizado de los Contenidos incluidos en el Portal y, con carácter general, la lesión de los derechos de propiedad intelectual o industrial de ESM derivará en responsabilidades legales contra el infractor.

Todas las marcas, logos, direcciones de Internet, software, denominaciones de productos o modelos, o derivaciones que describan los productos o Servicios son marcas registradas de ESM. El uso de estas marcas o su modificación queda estrictamente prohibido. Del mismo modo, todos los Contenidos, textos, signos, logos, gráficos, imágenes, código fuente de ESM están protegidas por la normativa de derecho de autor que protege tanto el Portal en su conjunto como el resto de elementos que la componen individualmente. El Usuario o Miembro está facultado y autorizado expresamente para grabar, imprimir en cualquier apoyo automatizado el Contenido del Portal, protegido por las leyes de propiedad intelectual e industrial, siempre y cuando lo haga con una finalidad privada, sin finalidad comercial ni de distribución y que no modifique, suprima o altere el resultado pretendido por el Portal. Estas aclaraciones no suponen la concesión alguna de licencia a Usuarios o Miembros del Portal por parte de ESM.

16. Garantia e responsabilidade

16.1 Respecto a los Servicios contratados por el Miembro

Al tratarse de una relación particular entre Miembros particulares, ESM no se hace responsable de los posibles incumplimientos o incidencias en los que incurra cualquier Miembro. En cada intercambio o viaje en coche compartido, los Miembros acordarán de mutuo acuerdo las condiciones del intercambio o del viaje en coche compartido correspondiente, por lo que recomendamos encarecidamente la lectura atenta de dichas condiciones antes de proceder a realizar cualquier operación. En el caso de que los cambios efectuados por los Miembros a la hora de realizar los intercambios o viajes en coche compartido, por cualquier motivo, resulten diferentes a los términos acordados inicialmente, ESM no se responsabiliza de estas variaciones.

Las incidencias relacionadas, directa o indirectamente, con un mal funcionamiento del servidor, Internet o correo electrónico, así como posibles manipulaciones o actuaciones ilícitas por parte de los Usuarios o Miembros, ESM no se responsabilizará de las mismas. ESM no garantiza la licitud, fiabilidad y utilidad de los servicios prestados por terceros a través del Portal.

El Usuario o Miembro estará obligado a comunicar a ESM errores de publicación de anuncios tan pronto como se percate de los mismos, enviando un correo electrónico a la dirección de correo electrónico: support.telefonica@intercambiodecasa.es.

En caso de producirse por parte del Usuario o Miembro desistimiento del intercambio o viaje en coche compartido, al ser una relación entre particulares, y regida esta por las condiciones estipuladas entre los mismos, ESM no asume responsabilidad alguna por los vicios o incidencias que puedan ocurrir.

ESM excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a los Anuncios, Perfiles lingüísticos o Viajes publicados por otros Miembros a través del Portal, y en particular, aunque no de modo exclusivo, por los daños y perjuicios que puedan deberse a (a) el incumplimiento de la ley, la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas o el orden público; (b) la infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial, de los secretos empresariales, de compromisos contractuales de cualquier clase, de los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la imagen de las personas, de los derechos de propiedad y de toda otra naturaleza pertenecientes a un tercero; (c) la realización de actos de competencia desleal y publicidad ilícita; (d) la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad, pertinencia y/o actualidad de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, recibidos, obtenidos, puestos a disposición o accesibles mediante el Portal; (e) la inadecuación para cualquier clase de propósito y la defraudación de las expectativas generadas por los Servicios prestados a través del Portal; (f) el incumplimiento, retraso en el cumplimiento, cumplimiento defectuoso o terminación por cualquier causa de las obligaciones contraídas entre Miembros y contratos realizados entre los mismos en relación con o con motivo de un intercambio o de un viaje en coche compartido; (g) los vicios y defectos de toda clase de los servicios prestados por terceros a través del Portal.

ESM no controla ni tiene obligación de controlar la utilización que los Usuarios o Miembros hacen del Portal, de los Servicios y de los Contenidos. En particular, ESM no garantiza que los Usuarios o Miembros utilicen el Portal, los Servicios y los Contenidos de conformidad con estas Condiciones y, en su caso, las condiciones particulares que resulten de aplicación, ni que lo hagan de forma diligente y prudente. ESM tampoco tiene la obligación de verificar y no verifica la identidad de los Usuarios o Miembros, ni la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los Usuarios o Miembros proporcionan sobre sí mismos a otros Usuarios o Miembros.

ESM excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse a la utilización de los Servicios y de los Contenidos por parte de los Usuarios o Miembros o que puedan deberse a la falta de veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de la información que los Usuarios o Miembros proporcionan a otros Usuarios o Miembros acerca de sí mismos y, en particular, aunque no de forma exclusiva, por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la suplantación de la personalidad de un tercero efectuada por un Usuario o Miembros en cualquier clase de comunicación realizada a través del Portal.

ESM no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad industrial e intelectual o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con el Portal, los Servicios o los Contenidos, salvo autorización expresa.

16.2 Respecto al uso del Portal

ESM no garantiza la disponibilidad permanente de los Servicios, quedando exonerado por cualquier tipo de responsabilidad por posibles daños y perjuicios causados debido a la indisponibilidad del Servicio por causas de fuerza mayor o errores en las redes telemáticas de transferencia de datos ajenos a su voluntad. Del mismo modo, ESM queda exonerado de toda responsabilidad ante daños o perjuicios que el Usuario o Miembro pueda tener como consecuencia de errores, defectos, falta de actualización, inexactitud u omisiones en la información que facilita ESM cuando proceda de fuentes propias o ajenas a ESM, puesto que el compromiso de ESM es proporcionar al Usuario o Miembro información de la manera más adecuada y exacta posible.ESM no garantiza la disponibilidad permanente de los Servicios, quedando exonerado por cualquier tipo de responsabilidad por posibles daños y perjuicios causados debido a la indisponibilidad del Servicio por causas de fuerza mayor o errores en las redes telemáticas de transferencia de datos ajenos a su voluntad. Del mismo modo, ESM queda exonerado de toda responsabilidad ante daños o perjuicios que el Usuario o Miembro pueda tener como consecuencia de errores, defectos, falta de actualización, inexactitud u omisiones en la información que facilita ESM cuando proceda de fuentes propias o ajenas a ESM, puesto que el compromiso de ESM es proporcionar al Usuario o Miembro información de la manera más adecuada y exacta posible.

Tampoco asume ESM ninguna responsabilidad en el supuesto que decida suspender, modificar, rectificar o variar el Contenido de sus soportes por labores de mantenimiento y mejora, y este aspecto pueda afectar a algún Usuario o Miembro. No garantiza ESM la ausencia de virus, cualquier tipo de código malicioso (malware), así como de la utilización inadecuada del dispositivo informático del Usuario o Miembro o el acceso con herramientas inapropiadas al Portal, u otros elementos ajenos a ESM que puedan producir alteraciones de los equipos de los Usuarios o Miembros, en sus archivos o sistemas informáticos.

ESM tampoco garantiza la utilidad del Portal y de los Servicios para la realización de ninguna actividad en particular, ni su infalibilidad y, en particular, aunque no de modo exclusivo, que los Usuarios o Miembros puedan efectivamente utilizar el Portal y los Servicios, acceder a las distintas páginas web que forman el Portal o a aquellas desde las que se prestan los Servicios.

El acceso al Portal y el uso no consentido que se haga de la información contenida en él es responsabilidad exclusiva de quien lo lleva a cabo. ESM no se responsabiliza ni responde de ningún daño o perjuicio derivado de dicho uso o acceso.

ESM no se responsabiliza de posibles opiniones vertidas en páginas o foros de opinión ajenos a ESM que, refiriéndose a los Servicios del Portal y a otras empresas, puedan suponer un descrédito o menosprecio directo o indirecto a aquellas otras empresas.

ESM tampoco es responsable de los comentarios o Contenidos que generen los Usuarios o Miembros haciendo uso de las herramientas puestas a su disposición en el Portal. No obstante, de tenerse conocimiento por parte de ESM de que alguno de esos comentarios puede perjudicar o denigrar de manera alguna a terceros, ESM se reserva el derecho a retirarlos del Portal. ESM no se hace responsable del contenido de los enlaces a otras páginas web que no sean titularidad suya y que, por tanto, no pueden ser controladas por ésta. Asimismo, ESM no garantiza la licitud, fiabilidad y utilidad de los Contenidos.

ESM excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los Contenidos, y en particular, aunque no de modo exclusivo, por los daños y perjuicios que puedan deberse a (a) el incumplimiento de la ley, la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas o el orden público como consecuencia de la transmisión, difusión, lmacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los Contenidos; (b) la infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial, de los secretos empresariales, de compromisos contractuales de cualquier clase, de los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la imagen de las personas, de los derechos de propiedad y de toda otra naturaleza pertenecientes a un tercero como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los Contenidos; (c) la realización de actos de competencia desleal y publicidad ilícita como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los Contenidos; (d) la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad, pertinencia y/o actualidad de los Contenidos; (e) la inadecuación para cualquier clase de propósito de y la defraudación de las expectativas generadas por los Contenidos; (f) el incumplimiento, retraso en el cumplimiento, cumplimiento defectuoso o terminación por cualquier causa de las obligaciones contraídas por terceros y contratos realizados con terceros a través de o con motivo del acceso a los Contenidos; (g) los vicios y defectos de toda clase de los Contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición o de otra forma transmitidos o puestos a disposición, recibidos, obtenidos o a los que se haya accedido a través del Portal o de los Servicios.

ESM no garantiza la veracidad, exactitud, exhaustividad y actualidad de los Contenidos. ESM excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad y/o actualidad de los Contenidos.

ESM garantiza que los Servicios del Portal nunca se encontrarán indisponibles durante un plazo superior a 72 horas. En caso de que los Servicios de ESM se interrumpan por un plazo superior a 7 días, ESM añadirá un plazo extra de 7 días más a la anualidad que corresponda.

16.3 Procedimiento de denuncia de actividades de carácter ilícito

En el caso de que cualquier Usuario o Miembro o bien un tercero considere que existen hechos o circunstancias que revelen el carácter ilícito de la utilización de cualquier Contenido y/o de la realización de cualquier actividad en las páginas web incluidas en o accesibles a través del Portal, y, en particular, de la violación de derechos de propiedad intelectual o industrial (patentes, modelos y dibujos industriales, marcas y nombres comerciales, etc.) u otros derechos, deberá enviar una notificación a ESM en la que se contengan los siguientes extremos: (a) datos personales: nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico del reclamante; (b) especificación de la supuesta actividad ilícita llevada a cabo en el Portal y, en particular, cuando se trate de una supuesta violación de derechos, indicación precisa y concreta de los Contenidos protegidos así como de su localización en las páginas web; (c) hechos o circunstancias que revelan el carácter ilícito de dicha actividad; (d) en el supuesto de violación de derechos, firma auténtica o equivalente, con los datos personales del titular de los derechos supuestamente infringidos o de la persona autorizada para actuar en nombre y por cuenta de ésta; (e) declaración expresa, clara y bajo la responsabilidad del reclamante de que la información proporcionada en la notificación es exacta y del carácter ilícito de la utilización de los Contenidos o de la realización de las actividades descritas. Estas notificaciones deberán ser enviadas a: Echangersamaison S.A.S, Calle San Lorenzo 11, 28004, Madrid o a la siguiente dirección de correo electrónico: support.telefonica@intercambiodecasa.es.

17. Notificaciones

Todos los avisos y comunicaciones escritas se remitirán a las direcciones que obran en el Portal, las Condiciones o la ficha del Usuario o Miembro, por cualquier medio que acredite fehacientemente el contenido y la entrega de la comunicación.

Cualquier cambio de dirección, o datos, del Usuario o Miembro deberá ser comunicado a ESM con una antelación mínima de diez laborables a su fecha efectiva de cambio, por cualquier medio que acredite fehacientemente el Contenido y la entrega de la comunicación.

18. Enlaces

El Portal pone a disposición de los Usuarios y Miembros dispositivos técnicos de enlace (links, banners, botones, etc.), directorios y herramientas de búsqueda que permiten a los Usuarios o Miembros acceder a Sitios enlazados. La instalación de estos enlaces, directorios y herramientas de búsqueda en el Portal tiene por único objeto facilitar a los Usuarios o Miembros la búsqueda de y acceso a la información, contenidos y servicios disponibles en Internet.

ESM no ofrece ni comercializa por sí ni por medio de tercero la información, contenidos y servicios disponibles en los Sitios enlazados, ni los controla previamente, aprueba, vigila ni hace propios. El Usuario o Miembro, por tanto, debe extremar la prudencia en la valoración y utilización de la información, contenidos y servicios existentes en los Sitios enlazados.

ESM no garantiza ni asume ningún tipo de responsabilidad por los daños y perjuicios de toda clase que puedan deberse a (a) el funcionamiento, disponibilidad, accesibilidad o continuidad de los Sitios enlazados; (b) el mantenimiento de la información, contenidos y servicios, existentes en los Sitios enlazados; (c) la prestación o transmisión de la información, contenidos y servicios existentes en los Sitios enlazados; (d) la calidad, licitud, fiabilidad y utilidad de la información contenidos y servicios existentes en los Sitios enlazados, en los mismos términos y con el mismo alcance dispuesto en anteriormente respecto de los contenidos y de los servicios prestados por terceros a través del Portal.

Si cualquier persona física o jurídica pretende establecer algún tipo de enlace con el Portal deberá cumplir los siguientes requisitos:

      - El enlace se podrá dirigir al Index del Portal o cualquier otra del dominio https://telefonica.intercambiodecasa.es, pero no podrá reproducirlas de ninguna forma.
      - El enlace debe conducir directamente a la URL del Portal. Salvo que ESM lo autorice expresamente, el sitio web que realiza el enlace no podrá incluir contenido de ESM como parte su web o dentro de sus frames o crear un browser sobre cualquier de las páginas de ESM.
      - Si la página web desde la que se realiza el enlace pretende incorporar en su página web cualquier signo distintivo titularidad de ESM, debe contar previamente con la autorización expresa de ESM titular del Portal. ESM no autoriza el establecimiento de enlaces al Portal desde páginas web que contengan contenidos ilícitos.
      - No se creará un browser ni un border enviroment sobre las páginas web del Portal.
      - No se realizarán manifestaciones o indicaciones falsas, inexactas o incorrectas sobre las páginas web del Portal y los Servicios y, en particular, no se declarará ni dará a entender que ESM ha autorizado el enlace o que ha supervisado o asumido de cualquier forma los contenidos o servicios ofrecidos o puestos a disposición de la página web en la que se establece el enlace.
      - La página web en la que se establezca el enlace no contendrá informaciones o contenidos ilícitos, contrarios a la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y al orden público, así como tampoco contendrá contenidos contrarios a cualesquiera derechos de terceros. El establecimiento del enlace no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre ESM y el propietario de la página web en la que se establezca, ni la aceptación y aprobación por parte de ESM de sus contenidos o servicios.

19. Ley aplicable y jurisdicción

Las Condiciones se rigen por la legislación española y cualquier controversia que pudiera suscitarse sobre la aplicación, cumplimiento o interpretación de las Condiciones, se resolvería, por la aceptación expresa de ambas partes y renuncia a cualquier otro fuero, en los Juzgados y Tribunales de Madrid capital.

20. Modificaciones

ESM se reserva la facultad de realizar las modificaciones que considere necesarias en el Portal así como actualizaciones de la información contenida en el mismo y de la configuración, presentación y condiciones de acceso, sin necesidad de avisar con carácter previo.

Su navegador de Internet puede generar una copia del Portal en la memoria caché de manera que, al acceder de nuevo al mismo, las páginas mostradas por su navegador no se correspondan con las más actuales sino con las almacenadas en la memoria caché. Con el fin de evitar estos problemas, le recomendamos que actualice el Portal desde el navegador cuando acceda al Portal de ESM.

21. Cesión de derechos y/u obligaciones

ESM podrá ceder los derechos y/u obligaciones que se deriven de las Condiciones a favor de otra sociedad para dar continuidad a los Servicios ofrecidos por ESM.

22. Cláusula de divisibilidad

En caso de que cualquier cláusula incluida en las presentes Condiciones fuese declarada, total o parcialmente, nula o ineficaz, tal nulidad o ineficacia afectará tan sólo a dicha disposición o a la parte de la misma que resulte nula o ineficaz, subsistiendo las Condiciones en todo lo demás, teniéndose tal disposición, o la parte de la misma que resultase afectada, por no puesta.

23. Idioma

El Portal y las Condiciones están disponibles en tres idiomas, español, inglés y portugués, si bien, en caso de controversia, la versión española prevalecerá sobre las restantes.